Perfetto come un Anello al Dito

Duel for Middle-earth: perfetto come un Anello al dito

***  >  Click here for English  version ***

 

Il Signore degli Anelli è probabilmente il romanzo fantasy di maggior successo mai scritto. Pubblicato per la prima volta nel 1954, ha definito i canoni del genere fantasy, indipendentemente dal mezzo espressivo, influenzandolo profondamente da quel momento in poi. 7 Wonders è un gioco da tavolo pubblicato nel 2010, che ha trasformato le meccaniche di giochi tradizionali per PC come Age of Empires e Sid Meier’s Civilization in un gioco di carte e segnalini. Nel corso degli anni ha riscosso un notevole successo, dando vita a numerose versioni ed espansioni, fino a spingere gli sviluppatori a reinventare il gioco in un’esperienza per due giocatori, anziché per un numero compreso tra due e sette. È così che, nel 2015, è nato 7 Wonders Duel, che ha ottenuto consensi paragonabili, se non superiori, a quelli del suo predecessore. Il gioco ha rapidamente iniziato ad accumulare riconoscimenti, proprio come l’originale, ed è oggi considerato uno dei migliori giochi da tavolo per due giocatori disponibili sul mercato.

 

Perfetto come un Anello al dito
La copertina del gioco (Ph Daniel Nelson)

 

Le meccaniche principali del gioco ruotano attorno alla selezione di carte, che permettono di sviluppare la propria civiltà antica per raggiungere la grandezza, competere con le civiltà vicine e, naturalmente, costruire una Meraviglia del Mondo dalla magnificenza mozzafiato. Se a prima vista non è evidente cosa abbiano in comune le Sette Meraviglie del Mondo e la Terra di Mezzo, non ci vorrà molto per rendersi conto dei numerosi punti di contatto. Il mondo antico è ricco di monumenti imponenti e battaglie capaci di plasmare intere culture: elementi che da sempre fanno parte dell’universo di Tolkien.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Unità e fortezze costruite sulla Mappa della Terra di Mezzo (Ph Daniel Nelson)

 

Molti adattamenti di altre opere in forma di videogioco o gioco da tavolo falliscono nel tentativo di catturare l’essenza del materiale originale. Cosa c’entra Harry Potter con un tabellone di Monopoly? O in che modo Star Wars si lega a Cluedo? Il Signore degli Anelli: Duel for Middle-earth riesce invece perfettamente nell’intento, adattando le caratteristiche del romanzo alle meccaniche di gioco.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Il set up del gioco (Ph Daniel Nelson)

 

Il gioco mette l’una contro l’altra le forze di Sauron e i Popoli Liberi della Terra di Mezzo, offrendo ai giocatori tre possibili percorsi per raggiungere la vittoria: unire le diverse razze della Terra di Mezzo sotto il proprio vessillo, inviare i propri eserciti attraverso la mappa per conquistare tutte le regioni del continente oppure contribuire alla riconquista o alla distruzione dell’Anello. Ogni turno permette di avvicinarsi a uno di questi obiettivi. Tuttavia, è necessario tenere costantemente sotto controllo tutti e tre i fronti, perché se l’avversario riesce a raggiungere uno dei propri obiettivi prima di noi, la partita è persa. Ignorare il destino dell’Anello per concentrarsi esclusivamente sulla conquista dei territori, salvo poi ritrovarsi a una o due mosse dalla vittoria quando l’avversario riesce a completare il percorso dell’Anello, non porterà certo a molti successi.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Le Tessere dei Luoghi (Ph Daniel Nelson)

 

Queste meccaniche sono progettate così bene che la comunità dei giocatori è divisa: la maggioranza ritiene che Il Signore degli Anelli: Duel forò Middle-earth sia la versione definitiva del gioco. L’originale presentava una condizione di vittoria piuttosto insoddisfacente: se nessuno dei due giocatori riusciva a ottenere una vittoria netta, si procedeva al conteggio dei punti per decretare il vincitore. L’introduzione dei tre percorsi legati ai popoli, all’Anello e alla conquista risolve questo problema, offrendo una conclusione decisamente più appagante e coerente con l’ambientazione.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Alcune carte del gioco con i disegni di Vincent Dutrait (Ph Daniel Nelson)

 

Uno degli aspetti più impressionanti del gioco è senza dubbio la componente artistica. Quando la maggior parte delle persone immagina l’universo narrativo di Tolkien, vengono solitamente in mente le opere di Ted Nasmith, Alan Lee o Weta Workshop, tutti artisti e studi che hanno realizzato numerose illustrazioni e opere legate a Tolkien, sia per la celebre saga cinematografica sia al di fuori di essa. In questo caso, invece, Vincent Dutrait, l’artista responsabile delle illustrazioni del gioco da tavolo, propone uno stile completamente nuovo, introducendo una vivace palette cromatica e una rappresentazione più fedele ai libri della Terra di Mezzo.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Gandalf in un’illustrazione di Vincent Dutrait (Ph Daniel Nelson)

 

Alla luce di tutti questi elementi, appare evidente che gli sviluppatori non abbiano sprecato questa opportunità. Sarebbe stato facile pensare che, potendo contare su un franchise amatissimo come Il Signore degli Anelli e su un gioco già molto apprezzato come 7 Wonders Duel, il designer avrebbe potuto limitarsi a fare il minimo indispensabile per ottenere un buon profitto. Al contrario, è stato realizzato un prodotto pienamente degno delle sue origini.

 

***

Bandiera inglese

 

It Fits Like a Ring on a Finger

 

by Daniel Nelson

 

The Lord of the Rings is arguably the most successful fantasy novel ever written. It was first published in 1954 and set the template for the fantasy genre, regardless of the medium from that day on. 7 Wonders is a board game published in 2010 that transformed traditionally PC games like Age of Empires and Sid Meier’s Civilization into a game of cards and counters. Over the years the game achieved considerable success. This spawned many versions and expansions, eventually resulting in the developers reimagining the game as a 2 player experience instead of a 2-7 player game. Thus in 2015 7 Wonders Duel was born and garnered a similar if not greater acclaim as its original implementation. The game quickly started collecting awards like its predecessor and is currently considered one of the best 2 player games currently available.

The main mechanics of the game involves drafting cards to help develop your ancient civilization to reach greatness, compete with your neighbours and of course build an eye-wateringly impressive Wonder of the World. If it’s not obvious what the 7 Wonders of the World have in common with Middle-earth on first glance. It will not take long to realise the various connections. The ancient world is full of towering monuments and culture defining battles. These elements have always been components of Tolkien’s world.

So many adaptations of other media into games fail to capture the feel of the source material. What does Harry Potter have to do with a Monopoly board? Or how does Star Wars relate to Cluedo? The Lord of the Rings: Duel for Middle-earth succeeds at this by adapting the characteristics of the novel to game.

The game pits the forces of Sauron against the free peoples of Middle-earth, presenting the players with three paths to victory: unite the different races of Middle-earth under your banner, send your armies across the map to take control of every region of the continent or help regain or destroy the Ring. Each turn progresses you towards one of these goals. All of these goals must be managed throughout the game as if your opponent achieves one before you do, you lose. Ignoring the fate of the Ring to focus on conquering the land only to be one or two turns away from victory when your opponent wins because you let them get to the end of the ring track, will not lead to many successes.

These mechanics are so well thought out, the gaming community is torn: a majority of gamers believe Lord of the Rings to be the definitive edition. The original had a somewhat unsatisfying condition where if neither player was an outright winner in the end, players would count up points and declare a winner. Between the peoples, Ring and conquest this resolves that issue in a more thematic satisfying manner.

One of the most impressive features of the game is the artwork. When most people conjure an image of Tolkien’s Legendarium it’s usually a work of Ted Nasmith, Alan Lee or Weta Workshop, who have all been prolific creators of Tolkien related art, both forò the lauded movie franchise and beyond. Instead, Vincent Dutrait the artist involved in the art for the board game provides a new vibe for the artwork, injecting a vibrant colour palette to a more book accurate depiction of Middle-earth.

From all these elements it’s clear the developers have not squandered this opportunity. It would have been easy to conclude that with a beloved franchise like The Lord of the Rings and well-respected game like 7 Wonders Duel, the designer could have put the minimal amount of effort in and raked in a healthy profit. Instead, they’ve created a product worthy of its origins.

 

 

Perfetto come un Anello al dito
Ph Daniel Nelson

 

18/11/2026

 

Torna in alto